maale: (Default)
Masha ([personal profile] maale) wrote2002-11-20 10:30 am

Восходящее солнце...

Вчера на ланч ходили в кафе, где подают лапшу. В миске с кипящим бульоном плавает очень очень длинная лапша, креветки, рыба, лук и т.п. Чтобы не обжечься предлагается лапшу порциями перекладывать в посудинку поменьше и из нее уже есть. Перекладывать и есть, естественно, палочками. Ухватываешь несколько лапшин из миски, поднимаешь повыше, и висящие концы опускаешь в маленькую плошку. Лапша ужасно скользкая, если концы не поднять в воздух, она тут же ускользает обратно в миску. А едят ее так: подцепляют палочками, заправляют то, что подцепили, в рот и всасывают в себя с характерным звуком. При всасывании надо держать палочки около рта, чтобы лапша проходила между ними, иначе мокрый конец лапши стукнет по физиономии. Салфетки дают только иностранцам.

Тетенька, которая меня тут везде водит, и на ланч, и вечером на обед, и в офис привозит утром, объяснила мне, что если бы вместо меня приехал мужик, то его бы всюду водил директор или на худой конец финансовый менеджер. И вообще, тут, говорит, не принято, чтобы тетки с мужиками вместе обедали или куда-нибудь ходили. В пятницу в компании будет party для теток, в ресторане, меня тоже позвали. Для мужиков party уже поводили какое-то время назад.

Как меня и предупреждал мой коллега, бывший тут до меня несколько раз, японцы на все кивают головой и говорят "Yes-yes-yes", особенно, если не понимают, о чем речь. Местный финансовый директор по-английски понимает очень плохо. Можно на пробу предложить ему удалить всю базу данных, держу пари, он только улыбнется и скажет "Yes-yes-yes".

А солнца за все четыре дня что я здесь так и не было. Ни восходящего, никакого.